Chiaki’s You’re Under Arrest Full Throttle ending song. In the song, you always read the ‘1/2′ as ‘hanbun’ (half). If you spot errors, do point them out in the comments, thanks.   『１/２』 performed by Chiaki Ishikawa  私の１/２に　たとえばポケットに 一つしかない赤い林檎を ためらいもなく両手に おいてあげる優しさを持っていたいから 空元気の向こう側で ふたつの背中が静かに並んだ時 初めてひとりの人間（ひと）になれるようで 季節はずれのふたつの線香花火 小さな灯（ひ）が落ちるまでつき合ってよ Under the moonlight 永遠の１/２ 笑顔が途切れると　素知らぬふりで歌い始めた 肩越しの存在が空白を埋めるように そばにいてくれる　取りとめのない話のように ふたつの横顔　向こう見ずな片割れは 寂しい時ほど　はしゃいで見せるけど 心の１/２　涙で濡れたときは 差しだす傘の中　素直に入ってね Under the moonlight 近づくと似てない光の破片 重ねて太陽に透かして見れば 色をつけて呼び合うもの ふたつの背中が静かに並んだ時 初めてひとりの人間（ひと）になれるようで 季節はずれのふたつの線香花火 小さな灯（ひ）が落ちるまでつき合ってよ Under the moonlight
(Read the rest of this entry)