Ageha and Makoto are struggling to study but decide that they have to give it up, but Ami reminds them that they’ll feel hopeless tomorrow after the test if they quit now. Besides she tells them that she promised Kiyoi that she’d tutor them so they better get to work. Then she gets a call from her father asking her about arraignments for a family trip. After the second call from him she departs. The next day Ageha asks Kiyoi if they all can’t go on a family trip together. When Ageha asks where should we go Masakazu wants to go somewhere with a beach like Guam or Saipan. But Ageha says he wants more of a family thing, then starts pleading with Kiyoi, but Kiyoi tells them all that Mister has a case for them that’ll start soon, and they’ll need to be able to act quickly. When Ageha keeps whining about it, Makoto tells him it can’t be helped if they have work. Then those two start fighting, which becomes the first family squabble for the vampire family.This episode was pretty funny as Kiyoi worries about the “family” being torn apart and how he and Masakazu try to patch things up between the two high school boys. But Masakazu isn’t known for his maturity. We also see more hints of Makoto’s dark past and problems with his biological family.Download the first ten English hardsub episode bit torrent files from TimeLes Subs here. Screen shots of the first seven episodes are here.
(Read the rest of this entry)